ｃａｆｅオタジィラ

店長ソメキです。
風が吹くたびに歩道の雪が舞い上がって、
オタジィラの窓から見える景色は一日中真っ白です。
カウンターに向かってこられるお客さまのほっぺたは真っ赤で
みなさまとっても寒そう。
今日はとっても冷えますね。

さて、まちセンに先駆けてオタジィラは本日が仕事納めでした。
本年もたくさんのみなさまにご愛顧いただきありがとうございました。
来年もみなさまがいい気持ちでふらりと訪れていただけるような、
居心地のよいカフェでいられたらいいなと思っております。
どうぞよろしくお願いいたします。

みなさま、良いお年をお迎えくださいね（＾－＾）

＊オタジィラの営業開始は１月４日（日）からです。

1人1人の気持ちを込めたリボンで、
まちセンの“幸せを呼ぶもみの木”を飾ってください－
と昨年に引き続きお呼びかけした「リボンを結ぶクリスマスツリー」。

今年も色とりどりのリボンやサンタクロースの折り紙などでみごとに彩られ、
ツリー前ではメサイア合唱、ジャズ、フォーク、マリンバetc
様々な音楽のコンサートが行われて、とってもにぎやかな12月となりました。

毎日、目の前でたくさんのお客さまのリボンを結ぶ姿を見て、
cafeオタジィラスタッフもあったかくて幸せな気持ちをいただきました。
リボンや折り紙のご提供、
そして気持ちを寄せてくださったみなさま本当にありがとうございます。

1つ1つ結ばれたリボンの
静かな（または情熱的な）気持ちでつくられた幸せなツリーを見て、
２００８年の小さな出来事をいろいろと思い出しました。
重ねてありがとうございます。

来年も素敵なツリーが見れるといいな。今から楽しみです☆

みなさんこんにちは、オタジィラスタッフのおにぎりです。
　
　
みなさん、絵本『実行寺の小坊主とっ珍さんはおおいそがし』はご存知ですか？
以前まちセン活動日誌でも紹介された、函館生まれのおはなしです。
　

この『とっ珍さんさんはおおいそがし』。
平易な言葉で書かれた子どもでも楽しめる絵本ですが、函館の史実がもとになっています。
舞台はおよそ150年前の函館。
実行寺の小坊主・とっ珍さんは、お寺にやってきたロシア人領事一行のお世話に大忙し。
そこで歌われたロシアの歌（ハリストス正教会の聖歌）に魅せられてしまいます。
ロシア領事一行が実行寺から現ハリストス正教会へ領事館を移してしまってからも、
和尚さんには内緒でとっ珍さんはそのあともずっと聖歌を聴きにいったというおはなしです。
解説によると、当時の函館ではさまざまな国の領事を受け入れ、
「宗教の異なる外国人を住まわせるだけでなく、
境内に仮聖堂を建てる許可まで与えるという寛容な心で接し」たとのこと。
そこでうたわれたハリストス正教会の聖歌が、日本で初めての混声合唱とも言われているそうです。
　

　
お話の中のとっ珍さんも大忙しなんですが、実はこの絵本も大忙し！！！
この絵本は日本語、ロシア語、英語の3ヶ国語で書かれていて外国人の方でも読むことができるため、
今夏に函館に訪れた北海道国際交流センター（HIF)の留学生が、
帰国する際にこの絵本を母国まで持ち帰り、学校や教会等で広めてくれているということです。
その他、函館から送られた絵本は国内国外問わず、どこへでも飛び回って大忙しなのです。
もちろん、函館市内の小中学校の英語・社会科の教材として使われていることも。

本日オタジィラでも、里帰りで函館にいらしたという女性が、
「とてもいい本ですね、ロシア人を相手に仕事をしている外国人の主人も喜ぶと思います！」と
テーブルでお子様と一緒に読んだ後にお買い求めていただきました。

とっ珍さんはこちらのサイトでも紹介されているのですが、
こちらでは、とっ珍さんのこの絵本を通して函館の魅力が書かれていて、とても嬉しいです。
　
　
　
最近、ハコダテ150（函館開港150周年記念事業公式ウェブサイト）でも商品のお取り扱いを始めたようです。
実は、作者・あまさかゆう（ペンネーム）さんは、うちの店長の実のお母さんということで、
我がcafeオタジィラでも自信を持ってお取り扱いしております。

配送料はご負担になりますが、ご希望の方は全国各地にお送りいたします。
是非お気軽にお申し付けください。
　
　
　
函館は異国情緒あふれるにぎやかな街として知られています。
ですが、今のような街になった裏には、当然何か元となる出来事があるものです。
その元となった史実を、絵本を通して気軽に読み、学び、楽しむことができます。
　
函館をよく知らない人も、よく知っている人も、是非一読してみてはいかがですか？
私自身、非常に楽しく読めました。
　
　
　
函館の昔をもっと知って、函館をもっと好きになりませんか？

実行寺の小坊主「とっ珍さんはおおいそがし」
～江戸時代日本で初めてハリストス正教会の聖歌が流れた函館のお寺のおはなし～
2008年7月刊　文・あまさかゆう　画・佐藤国男
函館メサイア教育コンサート実行委員会　発行
ハードカバー　1,575円
小冊子（内容は同じ）　630円

みなさんこんにちは、オタジィラスタッフおにぎりです。

クリスマスといえば雪が付いてホワイトクリスマス！！
・・・といきたいものですが、昨日今日と雨ですね。
実家のほうでは間違いなく雪が積もっているので、ホワイトクリスマス以外はありませんでしたが、
雨の中のクリスマス、というのも良いものですね。
来年はどうなりますでしょうか。

みなさん、スープバーはお飲みになられましたか？
私もやっとスープバーを堪能してきました！
何を飲もうかいろいろと考えた苦節1ヶ月。
結局口にしたのはソーセージスープカレーと、天使のスープミネストローネでした。

辛めのスープに大きなソーセージがどーんと入ったソーセージスープカレー。
ソーセージはさることながら、中に入ってたおいもが絶品でした。
辛めのスープに惚れました。

カッペリーニと呼ばれる細いパスタの入った野菜たっぷりのミネストローネ。
野菜がたっぷりと入っていて、カッペリーニとの相性ばっちり。
トマト好きにはたまりません。

どちらも満足しました！
他の10のスープが飲めないのが非常に残念でした・・・。
どれもこれもおいしそうで、においに誘われてあっちへふらふらこっちへふらふら、と。

ぜひとも来年もいきたいです！

あ、前売り券についていた抽選番号、確認しましたか？
なんと、当店で買ったチケットから当たりが出たようです！
1人は確認いたしましたが、もしかしたらもっとたくさん当たっているかもしれません！
是非是非ご確認を！

残念ながら私は外れてしまいましたが・・・。
　
　
来年のスープバーも非常に楽しみです。

チケットのお取り扱い情報です。

『アメリカばんざい』上映会

イラクで行われているアメリカの軍隊派遣。
「正義」のために兵士として戦うアメリカ市民。
そして帰国後の彼らの人生は・・・。
　
　
陸･海･空と軍があるなか、海兵隊の出来上がる様を追った映画です。

見る人によっていろいろな視点がある映画だと思います。

日時：2009年3月22日（日）
　　　 上映時間（2回）　10:30～12:30（開場は30分前）
　　　　　　　　　　　　　　13:30～15:30（開場は30分前）
会場：函館市民会館小ホール
料金：一般1000円（当日1200円）
　　　 学生（中･高･大）500円（当日も変わらず）

お問い合わせ：映画『アメリカばんざい』函館上映実行委員会（Tel:0138-57-3111)

おすすめコンサート＆営業時間変更のお知らせです。

12月23日（火）の15時から、まちづくりセンターにてピアノジャズコンサートが
開催されます。
函館出身、ニューヨークで活躍中のジャズピアニスト加茂紀子さんの
とっても素敵なコンサートになると思います！！！

そしてそれに伴い、当日はオタジィラも特別営業☆

■特別営業時間　　14:00開始／16:30ラストオーダー
（当日の通常営業は14時までとさせていただきます。ご了承ください。）

お待ちしております！

みなさんこんにちは、オタジィラスタッフおにぎりです。

12月も終わりだというのに雨が降り続いています。
みなさん風邪はひいていませんか？
今年もインフルエンザの猛威が予想されます。
いつも以上に体調管理にはお気をつけください。

年賀状のお取り扱いです。

まちセンのブログでも一度紹介されていますが、
函館の風景と、まちづくりセンターの写真が載っている年賀状です。
非常にきれいな風景が切り取られていて、まちづくりセンターも格好良く載っています。

本日も、外国人の方が購入されていきました。

５枚入り５００円でご用意しております。
１枚１００円でばら売りもいたします。

いろいろな写真がございますので、是非お手にとってご覧いただければと思います。

今年も残り2週間をきりました。

年の瀬でお忙しいかと思いますが、オタジィラでほっとひと息ついて
コーヒーを飲みながら年賀状を書きませんか？

こんにちは、オタジィラスタッフたっきーです。

12月13日（土）、先日の日記にもあったように、
オタジィラ初めての出張店舗として、ナイトマーケットに出店してきました！

ハコダテ１５０のサイトにも報告があります。
是非ご覧ください！

みなさんこんにちは、おにぎりです。
　
サンタクロースが看板を背負ってどこに行くかというと・・・

cafeオタジィラ、初めての出張出店＠「149年目のナイトマーケット」です！！

開港１５０周年２００日前イベント
『はこだてスウィートキャンドルプロジェクト』
「149年目のナイトマーケット」のブースの一つしての出店です。
日時：12月13日（土）17時から～20時まで。
会場：BAYはこだてホール。詳細はコチラ

私たちcafeオタジィラでは、暖かいお飲み物と美味しい焼き菓子をご用意。
ハコダテ１５０のサイトにも「美男美女サンタ？がお出迎え」と紹介されていますが、
一日店長のタッキーさんとみち子ちゃんの2人のサンタが看板を背負って出向く予定です。
当日お留守番の店長は「うちに美男美女なんていたかしら？？」と首をかしげておりますが・・・（笑）
当店きっての笑顔が素敵な2人のサンタがお客さまをお待ちいたします。
（残念ながら、私はお休みです・・・）
　
　
私たちオタジィラ以外にも、雑貨屋さんの出店や音楽ライブなども行われるそうです。

詳しい情報は以下のリンクをご覧ください。
http://www.hakodate150.com/modules/d3blog/details.php?bid=143
　

それにしても、最近はクリスマス一色ですね。
函館の冬は、同じ北海道といえど私の地元とは全く違う顔をしています。
ということは、他とはまた一味違ったクリスマスもあるということですね。
楽しいクリスマスになることを祈っています。
　

クリスマスムードがいっぱいの西部地区。
いつもと一味違ったオタジィラで、温かいお飲み物はいかがですか？

年の瀬も押し詰まり、ご多用のことと存じます。
今年一年ご愛顧いただきありがとうございます。
まことに勝手ながら、年末年始は以下の日程でお休みをいただきます。

１２/２９（月）～１/３（土）
★他、水曜定休★

１２月３１日（水）から１月３日（土）までは
まちづくりセンター全館お休みとなっております。

よろしくお願いいたします。

こんにちは。オタジィラスタッフみち子です。

今日はよくお客さまに「新聞見たわよ～」と言われます。
新聞とは・・・12月6日（土）北海道新聞夕刊地域情報版『みなみ風』↓

「リボンを結ぶクリスマスツリー」を記事にしていただきました☆
写っているのは店長とまちセンスタッフ澤田石サンタと私です。
みなさまも、是非、リボンを結びに来てくださいね♪♪

それにしても、
新聞で自分を見るのは、なんだか恥ずかしいです（＞o＜）

みなさまこんにちは。店長ソメキです。

本日、いくつものイベントが重なって、
大にぎわいのまちづくりセンター。

cafeオタジィラにも、
映画祭の関係者や生け花の先生方、英会話教室の方々、
ご近所の常連さんに勉強をしにきている子どもたち・・・
いろいろな人がいろいろな存在感でいらっしゃって、
すれ違って、席を譲り合って、相席して、
毎分毎秒異なる雰囲気をつくっていってくださいます。
カウンターから眺めているとあまりに面白くてうれしくってニヤケテしまうほど！

そんな様子をまちセン副センター長のきみえさんが
写真におさめてくれていたようです。

　コチラをクリック↓
　まちづくりセンター活動日記（12/7）「イルミナシオン映画祭　最終日」

記念すべきおにぎり君の姿デビューはサンタ姿で☆
レジで一生懸命の彼。お客さまのすすめでかぶった帽子がかわいいでしょ。
来月からは「坊ちゃんみたい♪」と好評の和服姿も是非見に来てください（＾－＾）

みなさんこんにちは。オタジィラスタッフのおにぎりです。

とうとう12月になりました。
少し前に2008年になったと思えば、もう終わりです。
そこで大事なのは、気の持ちよう。
もうあと1ヶ月？まだあと1ヶ月？
師走とはいいますが、心にはゆとりを持って生活してみようと思います。
　
　
商品のお取り扱い情報です。
　　　
函館開港150周年記念 古地図カレンダー

函館市中央図書館には、函館の古地図･古写真が大量に所蔵されています。
それらすべてを最新のデジタル撮影技術で保存し、その中から、明治～昭和初期にかけての街なみが描かれたものを4点選び、時代の流れごとにまとめられています。
そこで最新の印刷技術が駆使され、2009年のカレンダーとなっています。
非常に貴重な図版が使用されていて、函館の歴史を追うことができます。

これが、発売と同時によく売れています！
函館が大好きな人、函館を好きになりたい人、函館の歴史を知りたい人などには持ってこいのカレンダーだと思います。
　
　
　
価格：1セット1000円
お問い合わせ：
発行元　函館マルチメディア推進協議会（tel:0138-23-1181）
頒布元　㈲ビットアンドインク（tel:0138-83-1703）
　
　
じーっと見つめると今の自分のいる場所も見つかるかも。
　
　
きたる2009年。
函館の歴史と共に歩んでみませんか？

みなさんこんにちは。オタジィラスタッフみち子です。

１２月はサンタクロースでみなさまをお迎えいたしております☆
↑昨日のツリーが今日はこんなににぎやかに！↓

以前からご案内していた「リボンを結ぶクリスマスツリー」が昨日から始まりました。
昨夜はオープニングコンサートが行われ、cafeオタジィラも延長営業。
素敵な歌声と楽器の音色がもみの木に降り注ぎました♪
楽しかったです。（まちセン活動日記に報告があります☆）

オタジィラでもお客さまにリボンをお渡ししております。

みなさんもオタジィラでお茶を飲みながら、クリスマス気分に浸りませんか？