ｃａｆｅオタジィラ

みなさまこんにちは。店長ソメキです。

３月１４日（日）に行われたバトンタッチパーティー。

先日も少しご報告いたしましたが・・・

本当に素敵な会だったので、
本日は、たっぷりの写真でご紹介です！
　

もちろん本日もこちら（cafeオタジィラカウンター前）がパーティー会場。
　

準備中のみち子ちゃんです。
　
　

お客さまからこの日のためにたくさんのお花が届きました！
　
　

パーティー開始。
オタジィラの看板作者である木版画家佐藤国男さんです！
幻灯劇「セロ弾きのゴーシュ」を見せてくださいました。
　
　

まちセンイベントではおなじみの「ムックリ横内とその七味」のみなさま。
３月１７日（水）のみなみ風の写真です。
この日は佐藤国男さんもギターで登場！
　
　
　

偶然、当日が誕生日だったみち子ちゃん。
会場のみなさまとムックリ横内さんのご協力でサプライズバースデー！
突然のハッピーバースデー♪の大合唱にこらえきれず・・・
（写真はしばらくたってからのみち子ちゃん。）
　
　

オタジィラをあげて応援していた「Follow the Women」のスピーチ
2009年に中東4カ国を自転車で走ったときの報告をしていただきました。
体験談や写真、実話に基づいた絵本のスライドに、
みなさまぐっとひきつけられていました。
　
　

DripDropさんのコーヒー。
会場内にいい～香りが広がって…
注文せずにいられないくらい！パーティーの後にいただいた一杯が最高でした…！
　
　

　

キッシュ・有機野菜スティックも大好評！
DripDropさんで出されるマグノリアのケーキ。
ぜーんぶおいしそうだったので、ぜーんぶ食べちゃいました☆

（３月１６日（火）函館新聞で紹介していただきました。）
休憩を兼ねて、スタッフサキノが作った
オタジィラ３年間の写真のスライドショーを見ていただきました。
初期の和服になる前など懐かしい写真がたくさんでスタッフもうるうる。

ムビラのｔｅｔｅさん。
メンバーの方が4月後半に二十軒坂沿いにトルコ料理のお店を出されるお話も！
　
　

お客さまにお願いしたアンケート“ありがとう通信”。
たくさんのうれしいお言葉をいただいております☆
まだ受け取っていない方は是非！３０日までオタジィラにてお願い中！
　
　

ささいなヒトさんの美声！

いつものように音響はお任せっぱなしでした♪♪♪ありがとうございます～
　
　

たくさんのお客さまとお話できました。
後ろに見えるのもお客さまからのお花。お帰りの際みなさまにプレゼント。
　
　

友莉ちゃんは、私（オタジィラ）となおさん（DripDrop）をつないでくれた方。
“おそろいのキーホルダー”エピソードとともに素敵な歌を贈ってくれました。
　
　

DripDropなおさんからスペシャルゲスト山北さんのご紹介！
未来を感じさせる素晴らしいステージにソメキなおさん並んで体を揺らしてノリノリ♪♪♪
　

オタジィラスタッフ総勢５名。実は全員集合したのは３年間で３回目！
心からみなさまへの“ありがとう”をこめて。。。

（３月１３日函館新聞で紹介していただきました）

４月からは、DripDropさんのまちセン喫茶になります☆オープンは４月４日（日）のよよいよよいの日。
どうぞどうぞ楽しみに～（＾－＾）

店長ソメキです。
　
いつもまちセン喫茶をご利用いただいているお客さまがたに大発表です～♪
　
　
３月いっぱいで卒業するcafeオタジィラに代わって、
まちセン喫茶を担当してくださるのは・・・cafe DripDropさんです！！

DripDropさんは市内のコーヒー通に人気のコーヒー焙煎室Handpickさんのお店です。
→ホームページはこちら

cafeDripDropのなおさんは、
これまでも市内のいろいろなイベントに出店されていたり
ライブ企画やチャリティーイベントの運営スタッフをされていたり、
人とのつながりや時間の楽しみ方が素敵な女性（＾－＾）
実は、先日の「アリア」「くもカル」企画も相談にのってくださいました☆
　
　
今回の引継ぎもせっかくだから楽しくしたいねって
ふたりでパーティーを企画しちゃいました♪♪♪

オタジィラの看板を作ってくださった版画家「佐藤国男」さんの幻灯や、
オタジィラが応援していた「Follow the Women」のスピーチ、
まちセンスタッフの「ムックリ横内とその七味」をはじめ、
音響でお世話になってる「ささいなヒト」さん、
いつもパワーをもらっている小春日和の「友莉」ちゃんなどなど、
私やなおさんが普段からお世話になってるみなさんのライブなど盛りだくさんの内容です。

　
なんといっても、
cafe DripDropのコーヒーとケーキがお披露目されます！！
cafe オタジィラもソフトドリンク（ゆずソーダなど）とビール、
そして特別に手づくりキッシュをご用意しま～す。
　
　
是非、遊びに来てくださいね！

こんにちはスタッフみち子です。

年が明けたと思ったらもう2月ですね♪

先日、店長が記事にしていましたが、
今年も生キャラメルを作ります！！
お客さまに喜んでいただけるように一生懸命作ります\(♡^v^)/
今回は、一番人気の「チョコレート」です。
バレンタインのプレゼントにしたり大切な方への贈り物にいかがですか？
　
　
予約も出来ますのでお気軽にスタッフにお尋ね下さいね。

店長ソメキです。
　

ご報告が遅れましたが！
オタジィラから“ありがとう”
１５日（金）映画「アリア」上映、
１７日（日）映画「アリア」上映＆「くものすカルテット」ライブが、
大大盛況のうちに終了いたしました～！
まちセンの報告も→　「アリア」　「くもカル」
　
　
　
ご来場いただいた皆様、
そして、吹雪の中東京からお越しいただいた坪川監督＆くものすカルテットの皆様！
本当に本当に本当にありがとうございました☆

昨日（１８日）も今日（１９日）も、
オタジィラカウンターはアリアとくもカル話でもちきり。
一人ひとりの感想が全部違っていることもおもしろいのですが、
スタッフも含めてご来場いただいたみーんながまだ、
余韻に浸ったり興奮状態が続いている～という感じのようです。

この３日間で確実に、
坪川監督＆くものすカルテットファンを大量生産しちゃったようです（笑）　
　
　
このたびの企画は、
３年間オタジィラで生まれた出会いと流れた時間への「ありがとう」記念。

美しい映像と音楽、ユーモアある物語や人間味溢れる役者さんたちの動き、
そして楽しくってエネルギッシュで時に泣かせる音楽ライブ・・・♪

スクリーンやステージで見せられるその一場面一場面に、
３年間ここ（オタジィラ）で起こったいろんなことが重なって、
店長ソメキの全身はずーっとビリビリしびれっぱなしでした。

「みなさんの心の中のオタジィラの思い出の横にそっと、
映画『アリア』が残ってくれたら、うれしいです。」

なんて、ありがたいお言葉までいただいて・・・。
そして、憧れの監督からステージ上でこんな素敵なお花まで・・・（泣）

　
　
改めて、

この企画に関わってくださったみなさま、

cafeオタジィラを支えてくださっているみなさま、

本当にありがとうございました。
　
　
３月までは、（水曜以外）毎日カウンターに張り付いております。
是非、ふらりと遊びにいらしてくださいね。
いつもみなさまをお待ちしております（＾－＾）

cafeオタジィラ店主　染木加奈子
otagggira@gmail.com

店長ソメキです。

手前味噌を覚悟で・・・
この興奮をみなさまと共有したい・・・！

ただいま、２０１０年１月９日１９時。
北海道新聞ホームページのトップにオタジィラの写真ニュースが載っていました～！

　
　
記事もこんな感じ！

★クリックすると拡大されます★
　
　
うれしい～！

本当は、お世話になったみなさまお一人おひとりに、
閉店のご挨拶とお礼をお伝えしたいと思っておりますが、
カウンターでお待ちするだけでは限界があるところを…

先日の函館新聞、
今日のFMいるかとみなみ風、
また、いろいろな方がブログやメール等でご案内していただき、

情報を伝えるメディア（媒体）の存在の有難さに涙しています。

今日のコレで、あの人とあの人とあの人には伝わったかな？？
って、みなさまのお顔を思い浮かべてニヤニヤしているソメキなのです。
　
　
　
本当に、素敵な映画と楽しいライブなので、
みなさま、是非、いらしてくださいね♪♪♪

こんにちはスタッフみち子です。

今日はお昼にFMいるかに店長が出ていました。
「サタデーハコダテクロスロードなブログ」でも紹介されています。

cafeオタジィラが３月で閉店するお知らせと、
来週にせまったスペシャル企画のPRで、先日オタジィラで収録したものです。
放送されていた時間に、ちょうどお店が混んでいて
なかなかラジオに集中できませんでしたが、
パーソナリティの佐々木梓さんが店長にCDを届けてくださったみたいです。
　
　
また、今日のみなみ風をご覧になりましたか？？
以前からお知らせしていた上映会の記事が
カラーで大きく載っていました。
映っているのは店長と初期スタッフの妹咲乃さんです☆

１人でも多くの方に上映会と演奏会を観ていただきたいと思っています☆

チケットは是非、オタジィラで（＾－＾）

スタッフみちこです。

あけましておめでとうございます★
今年もよろしくお願いします（^o^）

おととい地元から帰ってきました。
出身は十勝なのでもちろん雪がすごかったのですが、
函館も結構雪が積もっていて驚きました！！
　
　
こちらのブログでも紹介していますが、
あと一週間で「アリア」上映会＆「くものすカルテット」演奏会ですね、
先日函館新聞に大きく写真と記事が載っていました♪
ご覧になりましたか？
まだ見てない方はこちらを↓チェックしてみて下さいね。

クリックすると拡大されます☆

みなさま。
いつもありがとうございます。店長ソメキです。

あっというまに２００９年が暮れかけております。
ｃａｆｅオタジィラは本日がお仕事納めで、
お客さまがたとの挨拶も「よいお年を～」。

お掃除したし、しめ飾りも垂らしたし、
立派な虎の折り紙（暮らし連翔会さまより！）も飾って、
しっかり年末年始モード。

あっというまと言ってもいろんなことがあったなぁと
微かなわらの香りを感じながら、
お世話になったみなさまの顔を思い浮かべております。

2010年もどうぞ、よろしくお願い致します！

１月７日（木）より通常営業いたします！

リボンを結ぶクリスマスツリー２００９

たくさんのリボンが結ばれました！

みなさまありがとうございます☆

みなさま。

いつもお世話になっております。
ｃａｆｅオタジィラ店主染木加奈子です。

突然のご案内を失礼いたします。
ｃａｆｅオタジィラは3年間の契約満了につき、
２０１０年３月いっぱいで閉店いたします。
振り返ると、みなさまとの出会いや流れた時間、
そしていただいたお心遣いが宝石箱にあふれるようにきらきら思い起こされます。
本当にありがとうございます。

この出会いに感謝をこめて、
お世話になったみなさま方と素敵な時間を共有できたらと願い、
この度、映画上映会と演奏会をご用意させていただきました。
　
　
上映映画、坪川拓史監督『アリア』は、
妻を亡くしたピアノ調律師がある人形使いとの出会いから
ピアノ（と、何か）探しの旅に出るお話。
静かな音楽が流れるような穏やかで美しい作品で、
何か、を失ったことのある人にはきっとやさしく届いてくれると思います。
監督は長万部出身で函館でもロケされている上、
フランスの映画祭で「最優秀観客賞」を受賞したりと海外での評価は高いのに、
国内ではほとんど上映されてないという贅沢な作品です。
私は幸運にも、2年前の函館港イルミナシオン映画祭でこの映画と出会ったのですが、
今でもふとした時に作品中の映像が頭に浮かんで心があたたかくなります。
是非、みなさまと一緒に観たい映画です。
当日は監督にもご来場いただく予定です！
　
また、坪川監督の率いる7人組バンド『くものすカルテット』の演奏会も併せておよびいたします。
こちらは昭和初期の流行歌からジャズ、東欧の民謡を織り交ぜたレトロな雰囲気と
猫の衣装の独創的なライブパフォーマンスが「大人のおもちゃ箱」とも評されています。
世代を超えて懐かしい気持ちで楽しんでいただけるのではないかと思います。
是非、お誘いあわせの上ご来場ください。

なお、２０１０年４月以降もまちづくりセンター1階では、　
素敵なカフェでおいしい珈琲を提供していただける予定です。
同様にご愛顧いただければ幸いです。よろしくお願い致します。

cafeオタジィラより☆映画上映と演奏会

★映画上映会『アリア』（坪川拓史監督来場♪♪）

日時：①２０１０年１月１５日（金）開場１４：３０　開演１５：００
　 　　②２０１０年１月１５日（金）開場１８：３０　開演１９：００
　　 　③２０１０年１月１７日（日）開場１２：００　開演１２：３０
会場：函館市地域交流まちづくりセンター２階（末広町４－１９）
チケット料金：前売１０００円（当日１２００円）
公式WEBサイト→http://www.lavalse.jp/aria/
2007年フランス・KINOTAYO映画祭　（最優秀観客賞）受賞作品
　
　
★演奏会『くものすカルテット』「大人のおもちゃ箱」！？
昭和初期の流行歌からジャズ、東欧の民謡を織り交ぜた
レトロな雰囲気と猫の衣装の独創的なライブパフォーマンス♪♪

日時：２０１０年１月１７日（日）開場１４：３０　開演１５：００
会場：函館市地域交流まちづくりセンター２階（末広町４－１９）
チケット料金：前売３０００円（当日３５００円）
公式WEBサイト→http://www.kumokaru.net/

♪当日は会場にてcafeオタジィラ特別営業いたします♪
◆アリアとセットでチケット購入の方、ライブ会場にてワンドリンク（ﾋﾞｰﾙやｼﾞｭｰｽ）サービス◆

　
　
主催・お問い合わせ：cafeオタジィラ
函館市末広町4-19　函館市地域交流まちづくりセンター1階
TEL：090-2871-5515　　
E-mail：otagggira@gmail.com
http://hakomachi.com/info07/

共催：函館市地域交流まちづくりセンター

みなさんこんにちは、オタジィラスタッフのおにぎりです。

まちセンツリーもだいぶにぎやかになってきました。
みなさん、もうリボンは結ばれましたか？

まだ結んでいない方は是非、結びに来てください！

願いをこめて結ばれると、願いが叶いますよ♪

まだ日程の３分の１も残っているので、これからまだまだ華やかに彩られることでしょう。
　
　
そんなリボンツリーが、12月2日付けの北海道新聞に掲載されました！

　
　
12月1日のクリスマスコンサートの様子が掲載されました。
ハリファックスからのもみの木が、聖なる声に囲まれていたようです。
ツリーも楽しそうですね。
お聞きになった方はいるでしょうか？
　
　
リボンはセンターにて配布しておりますので、ぜひともお気軽にいらしてください。
そして、願いをこめて結んでいってくださいね。

きっと幸せになれますよ☆☆

みなさま。本日12月1日（火）より
リボンを結ぶクリスマスツリーが始まります♪♪

★リボンを結ぶクリスマスツリー
★オープニングコンサート

ポスターもこのとおり！

昨日までのツリーとお出かけ前のみちこちゃん↓

まだもみの木はあおあおしていますが・・・
これからみなさんの想いをこめたリボンでどんどんカラフルに彩られていきます（＾－＾）
みなさまも是非いらしてくださいね！
リボンツリーの変身もお楽しみに～☆☆☆

みなさんこんにちは、オタジィラスタッフのおにぎりです。

段々クリスマス色が強くなってきたこのごろ。
こういうときは街をあるくだけでも楽しいですよね。
今年も段々楽しみになってきました！

みなさん、今年もおなじみ「リボンを結ぶクリスマスツリー」のもみの木が、本日まちセンに登場です！！
函館姉妹都市カナダハリファックス市から届いた本物です！！
もみの香りがクリスマス気分を誘います！！

まだリボンは結ばれていません。
まっかな布包みのようなものが結ばれているだけです。
（このまっかな布包みには、幸せが包まれているだとか・・・）

今はまだ何てことないクリスマスツリーです。

しかし、あと1ヵ月後には、みんなの幸せと愛情でいっぱいのツリーになっていることでしょう。
枝が折れんばかりの想いが、このツリーには宿ります。
ｃａｆｅオタジィラはこの企画の呼びかけ人。
毎日、カウンターからツリーを眺め続けます。実は一番の特等席です。
　
　
みなさんのあたたかい想いを、このツリーは待っております。
　
　
　
　
また、何も飾りつけされていないツリーをご覧になりたい方は、11月いっぱいにご覧になってくださいね！

１２月１日！まちセンでクリスマス気分に包まれませんか？

今年もまちづくりセンターに「幸せを呼ぶもみの木」が届きます。
あなたの想いをリボンにこめてもみの木を飾るまちセンのクリスマス！
オープニング記念に素敵な音楽が降り注ぎます♪

♪♪まちセンクリスマス　オープニングコンサート♪♪

日時：１２月１日（火）１８：００～
会場：函館市地域交流まちづくりセンター　ツリーの前にて
　♪入場無料♪　
出演：
函館メサイア合唱団
函館少年少女合唱団
りぼん
ムックリ横内とその七味
ピアノトリオ“ヴィヴァーチェ・はこだて”
ピリカモシリプロジェクト・Rera

お問い合わせ：リボンを結ぶまちセンのクリスマスツリー呼びかけ人
cafeオタジィラ　０１３８－２２－９７００（函館市地域交流まちづくりセンター1階）

詳しいコンサートスケジュールはコチラ！（クリックすると拡大します）

今日のまちセンブログにも紹介があります！

みなさまこんにちは。店長ソメキです。

クリスマスまであと1ヶ月！
まもなく、まちづくりセンターにも
大きな大きなツリー「幸せを呼ぶもみの木」が届きます。
今年も、まちセンツリーはみなさんの想いできらきらに彩られるはず（＾－＾）
どうぞみなさま。まちセンに、リボンを結びに来てください♪♪
　
　
リボンを結ぶまちセンのクリスマスツリー２００９

期間：２００９年１２月１日（火）～２５日（金）
場所：地域交流まちづくりセンター正面玄関前
まちセンに飾られる「幸せを呼ぶもみの木」をみなさんの想いをこめたリボンで飾り付け。
初日はわずかな飾り付けが、25日にはたくさんのリボンや折り紙等で彩られます。
　
　
★特徴
こちらでご用意するのは、シンプルなリボンとメッセージボード、
そしてカナダハリファックス市から届く「幸せを呼ぶもみの木」だけ。
リボンに想いをこめて枝に結んだり、
もみの木の前でライブを開いたり、
折り紙を飾ったり、
もみの葉でしおりをつくったり・・・
もみの木への関わり方は十人十色です。

さまざまな想いを持った人々が集まり活動するまちセンにふさわしい、
誰もが参加できるクリスマスをお祝いしよう！
とまちセン利用者を中心に、年々広がりを見せています。
きらびやかな電飾とは違う、
静かであったかく明るいツリーになることを祈っています。
　
　
★もみの木について
高さ４ｍ近く。カナダハリファックス市（函館市姉妹都市）から船便で届きます。
クリスマスファンタジーのインフォメーションツリーの１つで、
まちづくりセンターの他にも、例年、函館空港、函館駅、函館山ロープウェイ、
函館市役所、函館朝市など市内１０ヶ所程度に設置されています。
　
　
★リボンについて
結ぶリボンは色や形問いません。
是非どんなものでもお持ちください。
お家に眠っているリボンでも、贈り物のリボンでもなんでも。
また、ツリー下やcafeオタジィラでも配布されます。
以前はリボンの寄付や、期間中に行われる企画の主催者からの配布、
老舗レストランが商品とともに配布等のご協力もありました。
今年も随時ご協力者が増えるとうれしいなと思っています。
　
　
★メッセージボードについて
ツリー付近メッセージボードを設置します。
①リボンにこめるメッセージと、
②リボン配布等協力団体のＰＲを書いて貼れるように準備します。
メッセージの内容は、FMいるかの番組で紹介されたり、
まちづくりセンター活動日記（ブログ）で紹介されます。
　
　　
★２００９年今年の展開（※決定分）
・１２/１（火）１８時よりオープニングコンサート（詳細は次の記事）
・リボンの配布（cafeオタジィラ、まちづくりセンターなど）
・「函館暮らし連翔会」による折り紙の提供
・手づくりしおり教室開催を通し移住者と市民との交流も！
・１２/１０（木）バリアフリークリスマスナイトディナーライブDiSeraにてリボン配布
　
　
　
（こちらのブログやまちセンブログでも紹介していただいた上のポスター。
２年前から一緒にこの企画をやってきたデザイン担当たっきーと、
ツリーに関わる人がそっと祈りをこめられるようなお手伝いができるように、
I hope you have fun　　We hope you have fun　
そう願う気持ちをクリスマスツリーにこめられるように、
リボンを結び目を閉じて祈ったときに目の奥に広がる
静かでやさしくキラキラ輝くイメージにしたいねって話して生まれました。
たっきーありがとう。みなさんの幸せな想いがツリーに宿りますように！）
　
　　

★お問い合わせ（呼びかけ人）
cafeオタジィラ　０１３８－２２－９７００（地域交流まちづくりセンター）
　
　
　
去年も一昨年も予想以上のリボンが結ばれてとってもきれいで楽しいツリーになりました。
呼びかけに共感してくださる方も増えていて、今年も関連イベントが続々出てきそう（＾－＾）
　　
　
オープニングは、12月1日（火）18時より素敵なコンサート。
詳しくは、次の記事を見てくださいね♪♪♪

みなさまこんにちは。店長ソメキです。

オタジィラのMENUや、デザインのコレ、コレ、コレ、コレ、
そして毎年のリボンを結ぶクリスマスツリーポスター（2007年、2008年）

わがままな店長のあいまいなイメージを
しっかり素敵にデザインしてくれるオタジィラスタッフたっきー君。
最近は学業のチョウザメ研究（？）が忙しいそうで
なかなかカウンターに立てず残念がっているお客さまも多いのですが・・・

なんと！こんなところで活躍していました！
たっきーのデザインが札幌市の≪こども基金「さっぽろスマイルキッズ」≫のシンボルマークに採用されたそうです。
詳しい記事はこちらのまちセンブログで。↓
タッキーのデザインがシンボルマークに採用されました（2009年11月5日まちセン活動日記）

2年前のたっきーの写真のリンクが貼られています・・・若いね（笑）

どんなときでもていねいに想いを込めてくれるたっきーのデザインがとても好きです。
製作中の2009年のクリスマスリボンツリーポスターも乞うご期待ですね。
オタジィラのデザインもこれまで以上によろしくお願いしまーす（＾－＾）

イベントのご案内です。
　
本劇には、函館出身の佐藤朋子さんや、七飯町出身の塚田康弘さんなどが出演されます。
佐藤朋子さんは、オタジィラのお客さまの娘さんで、
函館などでも数々の公演を開いている方です。
　　関連記事はコチラやコチラ

　
北海道二期会創立45年記念 平成21年オペラ公演

喜歌劇 メリーウィドウ

開催日：2010年1月8日（金）、9日（土）

会場：札幌市教育文化会館 大ホール（札幌市中央区北1条西13丁目）

時間：8日（金）開場18：00、開演18：30
　　　 9日（土）開場17：30、開演18：00

入場料（チケット）：
S席：10000円
A席：8000円
B席：6000円
C席：4000円

お問い合わせ、チケットお申込：
教育音楽ぐるーぷ どるちぇ
TEL：0138-57-3116　
　
パリにあるポンテヴェドロ公国が舞台となり、公国財政のほとんどを握る未亡人・ハンナをめぐり繰り広げられる劇。
彼女を国の引きとめようと必死になる裏で起きる騒動とは・・・！？
　
　
　　
　
チケットのお求めや、お問い合わせは上記の連絡先までよろしくお願い致します。
当店ではチケット販売などは行っておりませんので、ご注意ください。

みなさんこんにちは、オタジィラスタッフのおにぎりです。

函館にいても、なかなか元町のほうに来ることがなく、あまりしらなかった自分。
でも、オタジィラに来るようになってから、元町をはじめ西部地区のいいところを少しずつ知るようになってきました。
もっと早くから西部地区に来ていればよかったなぁ、とつくづく思います。
　
　
さて、そんな西部地区に「おでかけバス」というのが登場します。
坂道が多い西部地区を、バスで気軽に「おでかけ」しようという思いで始まったようです。
まだお試し運行ですが、ぜひご利用してみてください。

運行期間：2009年10月16日（金）～12月30日（水）
運行時間：朝8時～17時10分
運賃：1回－大人100円、小人50円
　　　　1日乗車券－大人300円、小人150円（購入日に限り一日乗り放題）

ちなみに、16日（金）、17日（土）、18日（日）は無料運行いたします。　
　　

　
　
そして、このおでかけバスには、特典がたくさんありまして。
そのうちの一つで、バススタンプカードに当日の日付スタンプが押印されたカードを特典ショップで提示すると、特典サービスが受けられます。
　
当店オタジィラも、特典ショップとなっております。
毎週土日と12月26～29日、ドリンクご注文の方に、一口お菓子をサービスいたします。
　
他にも特典、特典ショップがございますので、ご確認のうえ御利用下さい。

詳細は公式ホームページ←クリック
お問い合わせは、函館市都市建設部街づくり推進課（TEL：0138－21－3357）まで。
　
　
おでかけバスで西部地区にお出かけした際は、ぜひスタンプカードをもってオタジィラにご来店ください！
お待ちしております！！

アコースティックライブ ディ･セラ、51度目のライブのご紹介です。
cafeオタジィラも特別営業いたします♪♪♪

『KING BISCUIT TIME ~ LIVE Di Sera 5th ANNIVERSARY SUPER LIVE』

<<　Di Sera in cafe オタジィラ vol.51　>>

日時：2009年10月25日（日） 17時30分スタート

場所：cafe オタジィラ　函館市地域交流まちづくりセンター1階（函館市末広町4-19）

値段：フリーライブですので、無料です。ただし、ドリンクワンオーダーです。

出演者：りぼん、ゆうげん、大森イナリン、ｍOka、MAｃCs、ムックリ横内とその七味、ちぃにぃ（木村公一）（出演者順）

スペシャルゲスト：ミュージックサインわたげ、KAZU（by I -K）、新合唱集団Haming

お問い合わせ：
HAM 木村まで
TEL：090-6692-7373
　
　
ユニバーサル上映映画祭でもおなじみのミュージックサインも登場いたします。
手話通訳士の鈴木三千恵さんによる、演奏全曲に手話がつきます。

　
オタジィラでも、ドリンク販売をいたします。
たくさんのご来場をお待ちしております。
　
　
　

ポスター画像、追加しました。
かっこいいポスターですね！

みなさま、当店の自慢（？）の本棚があるのはご存知ですか？

函館に関連するものやお取扱商品、またスタッフオススメの本やマンガ、作品集などが置かれています。

今日もその本棚に、一冊の新しい作品集がおかれました。
　
　
江花道子作品集
　

　
　
江花道子さんは函館出身イタリア在住の画家さんです。
たまたま近くに住んでいた店長は子どもの頃によく遊んでもらったとか。
現在はイタリアなどヨーロッパに滞在しながら絵を描いていて、
日本にはなかなか帰ってこられないそうです。
今や日本を代表する、有名画家となっています。
　
インターネット上にも作品を集めたページがありましたので、リンクを貼っておきます。よろしければどうぞ。

江花道子滞欧作品　
　
　
この作品集はヴェネチア（イタリアの一都市）が舞台となった作品が主となっている様です。
　
　
▼以下は、作品集をみた私おにぎりのつたない感想です▼
　
とても不思議な絵が多いです。
不思議と言うよりも、幻想的な絵が目立ちました。
音楽がテーマになっている作品や、風景画が多くて、特に私は後者がとても気に入りました。
その一つに、ヴェネチアでの船が浮かんでいる水路で、時間は夜、背景にぽっかりと月が浮かんでいる作品がありました。
それと、夕暮れ（のはず）の海にゴンドラ（立ち漕ぎ舟）が浮かんでいる作品。
この2つがとても大好きです。

現実と想像とが入り混じった様な作品もあり、私はとても楽しめました。
　
　
あなたも、気に入った作品が見つかるかもしれません。

是非、一度ご覧になってみてはいかがですか？

みなさんこんにちは、オタジィラスタッフのおにぎりです。

最近はインフルエンザが流行っているようで・・・。
みなさん、うがい・手洗いという基本的なことから対策をしていきましょう。
　
　
さて、私たちが働いているオタジィラ。
Follow the Womenのブログで紹介されました！！

　
Follow the Womenのサポーターをしている店長のことと、お店のことが書かれていました！
　
http://ameblo.jp/follow-the-women/entry-10333671277.html　
　
　
またこちらでは、着物のことも書かれていました。
　
http://ameblo.jp/follow-the-women/entry-10310266231.html　
　
　
こうやってブログに取り上げてもらえると、嬉しいものですね。
店長もとても喜んでいました。

良かったら読んでみてください！！

みなさんこんにちは、オタジィラスタッフのおにぎりです。

料理の味というのは、地域によっても違うらしいです。
ここ函館は他地域と比べて料理の味が濃いみたいですね。
自分は全然気になりませんでしたが・・・（ということは、自分の出身地と函館は同じ味の濃さ？）
今日、名古屋からいらしたお客様と話していて驚きました。
どの地域でどのように違うのか、気になります。
　
　
先日もお知らせしてあった、HAM(函館芸術会議）主催のミュージックサインを使ったフリーライブがあります。

ミュージックサインプロジェクトの一つでもあり、第4回北海道ユニバーサル映画祭in HOKUTO 2009の特別企画でもあります。
　
　
ミュージックサインプロジェクトについては、コチラをご覧ください（ページ中段に説明が書いてあります）。
　
　
ミュージックサインというのは、耳や目が不自由な方のために手話や絵、映像などを使って、内容を伝える手法です。
これを利用したライブが行われます。
　
　
日時：9月4日(金）
　　　 16時30分開場、17時15分開演

場所は、「かなで～る」の大ホールです。

参加アーティスト：ミュージックサインわなげ、りぼん、m○ka
　
　
入場無料のフリーライブですので、聞いてみてはいかがですか？

みなさんこんにちは、オタジィラスタッフのおにぎりです。

特別営業のお知らせです。
　
先日（8月7日～13日）まで国際民俗芸術祭が開かれており、
まちづくりセンターでもライブやワークショップが開かれるなど、数多くの人で賑わっておりました。

そして次は、今週22日（土）から始まる「はこだて国際科学祭」が30日（日）に続きます。
ここまちづくりセンターも会場の一つなので、またたくさんの人で賑わうことでしょう。

今はその間の、すこし穏やかな時期ですね。
　
　
その科学祭に伴い、当店も特別営業。
　
科学祭のイベントの一つで、「科学夜話」というのがあります。
科学夜話とは、カフェのリラックスした気楽な雰囲気の中で、
ゲストと共に科学にまつわる話を語り合うサイエンスカフェです。

各回の内容・ゲスト等詳しくは、是非コチラ（クリック）をご覧ください。

　
それに伴い、以下のような特別延長営業を行います。
　
期間：8月22日（土）～28日（金）
科学夜話開催時間：１８：００－１９：００　各回の内容はコチラ（クリック）
当店特別営業時間：１７：３０－１９：００

＊１６：３０より会場設営のためテイクアウトのご注文のみ承ります＊

参加対象が「一般市民（大人の時間、大人の内容、知的刺激を求めている人々）」！
すてきな、方々が集まりそうですね。

会場設営のためにテーブルなどの移動があり、みなさまには大変ご迷惑をおかけします。
ご理解いただければ幸いです。

そして、是非参加してみてはいかがでしょうか？
　
　
どうぞよろしくお願いいたします。

みなさんこんにちは。オタジィラスタッフのおにぎりです。
　
絵って素敵ですよね。
風景画や人物画などといろいろありますけど、人をひきつけるものがあると思います。
物によっては、見ているだけで幸せになるものもあります。
絵心のない私にとっては、絵が上手に描ける人がとてもうらやましいです。
　
　　
ARTLINE（伊勢丹新宿店美術催事）のご案内です。

月に2回程度、まちづくりセンターで絵画教室を行っている木村訓丈（きむら・くんじょう）先生の油絵展が、伊勢丹新宿店のARTLINEという美術展で開かれるとのこと。

コチラは先生からいただいたご案内状です。
「千の風になって」で有名な新井満さんからのメッセージも載せられています。　　
　
　　
開催期間は、8月19日（水）～8月25日（火）です。
場所は、伊勢丹新宿店本館7階の催事場です。　
　
　　
木村先生は大沼の湖の近くにアトリエを設けており、絵画教室の後は、
毎回生徒さんとご一緒に当店をご利用いただいております。
　
ポストカードのようなもので木村先生の油絵を1枚だけ見させていただきましたが、とても綺麗です。
一瞬、写真のようにも思えました。
絵の詳しいことはわかりませんが、大変繊細な絵だと、私は感じました。
　　
　
是非、この個展を見てみたいですね。

みなさんこんにちは。オタジィラスタッフのおにぎりです。

みなさまお久しぶりです。
8月の11日から16日まで実家に帰省しておりました。
帰った日に、（おそらく今季最高の）気温32度を記録し、バテバテの状態で10時間運転して帰りました。
帰りも30度近かった様で、とても暑かったです。
車のエアコンのありがたみをヒシヒシと感じた、今年のお盆でした。
　　
　
さて、先日お伝えしていた8月17日、カフェペルラ（FMいるかビル2階）で加茂紀子さんによるジャズコンサートが行われました。
　
それに伴い、店長と妹ユウリさんアキエさんと私おにぎりの
オタジィラスタッフ4人で特別営業のドリンクバーを行いました。
ワインやコーヒー、ウーロン茶などのドリンクと、ブーランジュ梓のパンやキッシュを販売いたしました。

新しい面々での特別営業で、とても新鮮な雰囲気でした。

そして、ジャズのコンサートがとっても素敵でした。

私おにぎりは初めてジャズというものを生で聴いたのですが、とても感激です。
ピアノはさることながら、加茂さんのあの歌声がたまりません。
惚れ惚れしてしまいます（というより、しました）。

そして、そのピアノと歌声が合わさった時の表現力といったら、もう、言葉に出来ません。
　
　
そんな中で、特別営業できたことにとても感謝したいです。
　　
　
またコンサートの機会がありましたら、皆さんも是非お聴きください。
　
きっとみなさんも惚れちゃいますよ。

こんにちは、オタジィラスタッフたっきーです。
お久しぶりです！

本日解禁！
9月11日に開催される、秋のバル街のポスターを掲示しました。

あわせて、本日よりチケットを発売開始いたしました！
　
　
バル街は、5枚つづりのチケットとマップを手に、
スペインの「バル街」に見立てた函館西部地区の
さまざまなお店を飲み歩きできるイベント。
前売チケットは毎回完売するほどの人気です。
　
　
バル街vol.１２　
９月１１日（金）１４：００～２４：００（当店参加は２０：３０まで）
前売チケット１冊３，５００円
詳しくはバル街公式ホームページ

　
　
今回オタジィラは、14:30～20:30まで、バル街特別営業を行います！
みち子ちゃんの手づくりピンチョスも、ただいま準備中。
楽しみにしていてください。

こんにちはスタッフみち子です。

みなさんはこのオタジィラブログのトップページご覧になりましたか？

たくさんのヒマワリが描かれていて夏をイメージできます♪
実はこれ、スタッフたっきーさんが夏用に作成してくださったデザインです。
新たにトップページがより一層華やかになりました（●^A^●）
是非、ご覧ください。

みなさんこんにちは、オタジィラスタッフのおにぎりです。
　
最近、五稜郭公園を走ってます。
近頃運動不足気味なので、体力づくりも兼ねて五稜郭公園の濠（ほり）周辺を走ってます。
やっぱり体を動かすのは気持ちいいですね！
もし見かけましたら、お声かけください（笑
　
　
みなさん、服部依子さんというピアニストをご存知ですか？
実はこの服部さん、店長のお父さんのいとこだそうです。

10月4日に函館芸術ホールで開かれる、
「函支連まつり2009福祉店どんぐり10周年記念イベント」に出演予定です。
　

　

上の写真は服部さんの作曲、アレンジ、ピアノ演奏のCD「☆オレンジ色の詩♪」のジャケットです。
実はこれ、最近当店でよく聴いているCDなんです。
　
　
店長のお気に入りで、
忙しいときもちょっと暇なときも、穏やかな気持ちになれる、とのこと。
　
　
私も何気なく聴いていたようで、とてものんびりできる曲ばかりです。
　
また、ホームページでご購入お申込が出来る様です。
　
　
当店にいらした際に、耳を傾けてみてください。
もしかしたら服部さんのCDが流れているかもしれません。

おにぎりです。
新しいメニューのご紹介です。

みなさん、ご存知でしょうか。
函館で魅惑のコラボレートが行われたのを。

函館牛乳で有名な函館酪農公社。
函館発で北海道最古の美鈴珈琲。
　
この2社が共同開発した乳飲料、「はこらて」が登場しました。
　
濃厚な牛乳と鼻をくすぐる香りのコーヒーとが合わされて商品化。

函館開港150周年にちなんだ商品です。
記念商品として、150mlの小さな瓶でも発売されました。

函館観光情報サイト“はこぶら”（リンクページ最下部）にも掲載されていますので、是非ご覧ください。

　
　
オタジィラでは店内、テイクアウトどちらもご注文いただけます！

　
　
函館にいる以上、一度は味わってみたい味ですね。

みなさんこんにちは、オタジィラスタッフのおにぎりです。

やっと夏らしくなってきました。
最近は雨が多いですが、気温はきっちり上がってきています。
真夏日がやってくるのも近いですね。

その夏になるのにあわせて、私も浴衣デビューです。
今まではウールの着物だったのですが、だんだん気温も上がってきたので、少し涼しくなってみました。
　
　
今年も、バル街がやってきます。
秋のバル街は9月11日（金）です。
今回は申し込みをしたので、参加決定です！
私、おにぎりもスタッフとして立っております。

バル街にあわせた延長営業をいたしますので、よろしくお願いいたします。

みなさんこんにちは。オタジィラスタッフのおにぎりです。

近頃、やっと夏らしくなってきましたね。
自慢の着物でも、少しずつ暑さを感じるようになってきました。。
本当はもう夏物の着物に衣替えしなければならないそうですが・・・。
夏らしい、ギラギラしたような日差しまでもう少しですね。
　
　
さて、今日のお昼過ぎころ、店長がやけに喜んでいる声が聞こえました。
着物が似合う女性がいらっしゃった様で、どちら様なのかと思ったら、なんと林先生でした！

林先生（私にとっては先生なんです）は、「Follow the Women」（中東を自転車で走りながら現地との交流やワークショップを行うプログラム）に関わって店長とお話にいらっしゃった様です。
林先生と店長はFollow the Women函館のサポーターとのこと。
（詳しくはコチラの記事をご覧ください）
以前もまちセンで勉強会が開かれていたようですね。
　
林先生は、私たちが通う北海道教育大学函館校の非常勤講師を勤めており、
また、私が所属しているマスコミ研究会初の講演会で講師をしていただいたこともあります。

下の写真はその林先生でございます。
お着物姿は、店長も私も初めてお目にかかることが出来ました。
お似合いですね。

今回は林先生からコチラのご案内です。
　
　
パレスチナ子どものキャンペーン 現地報告会＠函館

日時：2009年7月4日(土） 18時～19時30分

場所：函館YWCA(函館市松陰町1－12）

・入場無料・申込不要

主催：特定非営利法人 パレスチナ子どものキャンペーン

お問い合わせ：
TEL：0138－51－5262（函館YWCA）
FAX：0138－54－9548（同上）


昨年末のイスラエル空爆はみなさんの記憶にあたらしいでしょうか。
近年国際情勢の話題によくあがっているイスラエル・パレスチナ問題。
パレスチナはイスラエルによってガザ地区と西岸地区の2つに区切りされ、多くのパレスチナ人が厳しい生活を余儀なくされています。

そのパレスチナで、子どもたちの支援活動をしているNGOの職員・川越東弥（かわごえはるみ）氏による現地報告会が開催されます。
川越さんは七飯町出身で、2008年2月から特定非営利活動法人パレスチナ子どものキャンペーンエルサレム現地事務所にて勤務しています。
その川越さんが帰国し、函館で現地の報告をしてくださいます。
　
　
また、当報告会では、林先生が司会を勤めます。
林先生もイスラエル・パレスチナで中東調査会客員研究員として研究・調査を行い、大変活躍されています。
先ほども申しましたが、北海道教育大学函館校の非常勤講師でもあり、私おにぎりも大変お世話になっております。
　
　
片やパレスチナで活動しているNGO職員。
片や中東のスペシャリスト。
このお二方、最強タッグではないでしょうか？
　
　
実際にパレスチナで活動をしているNGO職員の生声を聞ける機会は、そうないと思います。
大変貴重な話が聞けるかと思います。

是非聴きにいってみてはいかがでしょう。

みなさんこんにちは。オタジィラスタッフのおにぎりです。

開港150周年を迎える今年。
先日もご紹介した開港150周年事業のメインイベント・DREAM BOX 150で利用できる擬似通貨・ペロリ。

今日はなんと、こちらのペロリのテレビ取材がやってきました！！
　
　
擬似通貨ペロリの取扱店として当店オタジィラが取材されたのです！！！
　
　
・・・と、いっても、テレビカメラで仕事風景を撮影されて終了？だったようです。
放送されるかどうかも定かではありません（笑
撮影がある！！と気合を入れていたのがちょっと恥ずかしいです。。。

このペロリ、当店では6月9日からお取扱しておりますが、先日7月1日から他店でもお取扱を開始し、これから！という状態のようです。

通貨としての「ペロリ」は先日もご紹介しましたが、前売特典として100円分のプレミアムが付いて、1000円で1100円分のペロリが手に入ります。
　
また、イベントで使うには、いくつか注意事項があるようです。

・現金からペロリへ換金すると、もう一度換金することはできません。
・イベント内で使える箇所は限られていて、函館国際民俗芸術祭など、他の事業体が主催しているイベントでは利用できません。
・50ペロリ単位で取り扱われており、おつりとして現金を求めることもできません。

詳しいことは、以下にお問い合わせください。

函館開港150周年記念事業実行委員会事務局
TEL：0138－21－3493
　
また、DREAM BOX150の公式サイトも出来たようなので、そちらもご覧ください。
DREAM BOX150　
　
　
なお、この「ペロリ」くん。
函館の観光会社や観光関連の団体が約45集まって結成された「函館会」で考案されたキャラクターだそうです。
親しみやすいキャラクターとして、これからみなさんに広まっていく予定のようです。

「この作品たちそのものを昇華させるにはどのような方法を取ることが一番か。
それはいとも簡単なことである。たくさんの人々に披露することだ。」
（ＨＡＭ木村さん　３人展『ＰＡＳＳＩＯＮ』の挨拶にて）→コチラの記事参照

　
ということで・・・
ライブです♪♪♪♪♪♪
　
　
オタジィラ前の会場がにぎやかになりそうですよ～（＾o ＾）
　
　
『Ｄｉ　Ｓｅｒａ　ｉｎ　ｃａｆｅ　オタジィラ　 vol.４９』≪Ｍｕｓｉｃ　Ｓｉｇｎ　１ｓｔ　ｏｎ　Ｌｉｖｅ　Ｄｉ　Ｓｅｒａ≫
〔第２５回ＤＰＩ日本会議全国集会in函館　開催１か月前応援イベント〕

フリーライヴ（ただしワンオーダー）
２００９年５月１７日　日曜日　１７：００スタート
キャスト（予定）　ＴｏＭｏブレンド　　ゆうげん　　Ⅰ－Ｋ　りぼん　　　ｍ○ｋａ
ところ　　ｃａｆｅ　オタジィラ　　函館市地域交流まちづくりセンター１階
　　　　　〒040-0053　函館市末広町４－１９　℡0138－22－9700(代表)
　　　　　
お問い合わせ　ＨＡＭ　木村まで　090-6692-7373

☆ミュージックサインプロジェクト（ＭＳＰ）：
函館では数少ない手話通訳士の一人、鈴木三千恵さんとその娘のまなさんがミュージックサインを考案。インクルーシブ友の会代表の島信一朗さんが、ユニバーサル上映映画祭にて劇中音楽を聾者のみなさんにも感じてもらえるようにと採用したのが始まりである。
２００８年１２月４日のＨＡＭクリスマスイベント『ＤｉＳｅｒａ　inカフェぺルラ』にて、りぼん・ｍ○ｋａの楽曲に感涙した島信一朗さんが｢この素晴らしい歌にもミュージックサインを！｣とＨＡＭ木村に提案する。
島信一朗さんの呼びかけに、白百合学園吹奏楽団と道南地域の数団体のゴスペルクワイヤが賛同。
ＨＡＭ木村が、ゆうげんファーストアルバム『朔hajime』のプロデューサーでもある東京在住の音楽家５６０(ゴロー)氏に、ゆうげん氏を通じ編曲・作譜を依頼。快諾をいただき、只今制作中。
エンタテインメントとしてのユニバーサルミュージックを、手話・音楽・映像のスペシャリスト達が手を取り合い構築していく。
『耳の不自由な方にも音楽を！すべての人が一緒に楽しめるように！！』
それが我々ＭＳＰ関係者の共通の願いである。
ミュージックサインは、函館発の新しいユニバーサルアートです。

《出演者紹介》
ＴｏＭｏブレンド　…　社会福祉法人道南福祉ネット内ＴｏＭｏハウスに集う障害者アーティスト達によるユニット。素敵な音楽を奏でて下さるはずです。
ライヴ　ディセラには初参加です。期待しています。

Ⅰ―Ｋ　…　最上谷敬一／中村一博からなるアコースティックユニット。ＭＯＧＡこと最上谷敬一は、言わずも知れたほどの美声とギターテクニックの持ち主。久々のライヴへの復帰を、中村一博とのギターデュオとして８月のＫＢＴで果たしました。以来、数々のライヴに出演し、函館のミュージックシーンでの評価も高くなってきました。二人の美しい声が織りなす気持の良いハーモニーが、少年時代の何にでも向かっていったがむしゃらな気持ちをふたたび思い出させます。

ゆうげん　…　千葉県出身の３１歳。函館市内のフリーライヴを中心に活動。
斬新な音運び、函館出身者ではないのに函館の風景を感じさせる歌詞や、自らの少年の頃の情景を叙情的に表す印象派シンガーソングライターです。２００８年４月２６日、自ら製作したファーストアルバム『朔(hajime)』をリリース。勢力的な活動にまた弾みがつきました。世代を超えて心に浸みわたる『ゆうげんワールド』を感じて下さい。

ｍ○ｋａ　…　ｍ○ｋａの○は、アルファベットのＯ(オー)ではなく、≪まる≫の変換記号。それはモカ自身が選んだやさしさの記号。出会った人すべての輪の中にいつまでもいたい、モカの歌で人の輪を大きく拡げたいとの願いが込められている。
その端麗な容姿とストレートなソングライト。すぐそこにあるはずの言葉達を、想いの限りに歌い上げる心地よい中低音域の力強い美しさ。
誰もが持つはずのあたたかく、そしてやさしい心の内を表すｍ○ｋａの調べを、みなさんの心にもう一度焼き付けて下さい。
２３歳という年齢を超越した感性の重みとまぶしいばかりの輝きが、その歌一粒一粒からは必ず感じられるはずです。

りぼん　…　なみ（奥井直実）と、たっか（高島啓之）・パトリシアマミ（ピアノ）によるユニット。なみは２００５年の交通事故により高次脳機能障害となり、左半身麻痺の体にも関わらず、音楽への夢をあきらめずに作詞とハーモニカにてりぼんを引っ張る。パートナーのたっかは、なみのような障害を持つ人たちの手助けをする施設に勤務している。なみの詩を見た時、そのあまりの素晴らしさに心を打たれ、曲を付け歌ったのがりぼんの始まりである。
たっかの力強いボーカルに、なみの巧みなブルースハープが響き渡り、流麗なるパトリシアのピアノがしっかりと二人を包み込みます。
そのあまりにも純粋な歌詞と３人の演奏はいつも爽やかであり癒しでもあり・・・。
その真っ赤なりぼんのハートを感じにきて下さい。

※会場では『ＨＡＭ障害者芸術就労支援基金』の募金箱を設置し、ご来場のお客様に広く応援を求めています。また、数人の障害者アーティスト達のポストカードも販売いたします。

同時開催！！　期間：２００９年５月４日（月）～５月１７日（日）
田中美旭・田村紋子・木村公一障害者アーティスト達による３人展『ＰＡＳＳＩＯＮ！』

みなさまこんにちは。オタジィラスタッフたっきーです。
それにしても本日はひどい天気ですね・・・。
ご来店いただいたお客さまも大変そうです。

さて。ご報告が遅れましたが、
おかげさまで春のバル街が無事終了いたしました。
千秋庵総本家のお菓子、オタジィラの飲み物とピンチョスはいかがでしたか？
ご来店してくださったみなさま、お世話になった方々、どうもありがとうございました！

オタジィラオリジナル生キャラメルファンのみなさま。
たっきーがラジオで紹介していた新商品はコチラでーす♡
今回ももちろんみち子ちゃんてづくり＆たっきーデザインパッケージ！

詳しくは・・・次回お伝えします（＾－＾）

みなさまこんにちは。

オタジィラスタッフラジオ出演情報です☆

本日4月3日（金）20時前後、FMいるかを聞いてください。
チューニングはもちろん、８０．７MHz（メガヘルツ）です♪

まちセンセンター長の丸藤さんの番組『週刊まち日和』に
オタジィラスタッフたっきーくんが出演しまーす。
オタジィラのPRはもちろん、函館で学ぶ学生としての声が聞けるかも？？
たっきーくんもいろいろ活動していますからね♪コチラとかコチラとかコチラ。

FMいるかは日本初のコミュニティFM局です。
「海にイルカ、函館にＦＭいるか。いつもあなたの、となりにいたい。」
というメッセージをこめてかつては函館湾でも見られたと言う
愛らしいいるかを放送局名にしたとか。

函館の奥深い魅力をぶらぶらと歩きながら感じて欲しい。
函館の街がたくさんの人に愛されて欲しい。
そんな願いが込められた、函館観光情報サイト『はこぶら』で
cafeオタジィラを紹介していただきました～！

コチラ（クリック）

ありがとうございます（＾－＾）

たくさんの「ありがとう」と「おかげさま」に支えられて
明日、cafeオタジィラの３年目がはじまります。

ありがとうございます。
これからもみなさまが心地よい時間を
オタジィラで過ごしてくださいますように・・・。
スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

ari(g)ato…☆･･･ota(g)ira

お待たせいたしました！
2009年春のバル街チケット販売開始です☆

バル街は、5枚つづりのチケットとマップを手に、
スペインの「バル街」に見立てた函館西部地区の
さまざまなお店を飲み歩きできるイベント。
前売チケットは毎回完売するほどの人気です！！

さて、前回おやすみだった当店も、
老舗千秋庵総本家とのコラボレーションで再参加♡
おなじみ美鈴珈琲や紅茶はもちろん、
お酒もご用意してみなさまのお越しをお待ちしております！
みち子ちゃんのてづくりお菓子もセットされるかも？！？！

バル街vol.11　
４月１９日（日）１４：００～２４：００
（当店参加は２０：３０まで）
前売チケット１冊３，５００円
詳しくはバル街公式ホームページ

そして今回のポスターも素敵・・・。
大正時代の商工会議所運動会場での集合写真だとか。
当時のハイカラ着物女子たちの笑顔がチャーミング！
思わずにやけてしまうポスターです。
当店の着物女子と見比べてもおもしろいかもしれませんね（笑）

ご好評いただいております函館古地図ポスター。
★カレンダーは完売いたしました★

EARTHDAY函館のエノちゃんのご協力で、
cafeオタジィラにて手にとってご覧になれます！
お席でじっくりどうぞ。

期間限定で販売しておりました、
オタジィラオリジナル・生キャラメル（チョコ味）。
おかげさまで本日中に完売となりました！！

本日、お断りしてしまったお客さま方･･･大変失礼いたしました！！

早くも、次回作への期待の声があがっておりますので、
スタッフみち子と相談して、
また、新たな商品のご案内ができるかもしれません♡

楽しみにお待ちくださいね（＾－＾）

お買い求めいただいたお客様方、ありがとうございました！

みなさま、こんにちは。店長ソメキです。

さて、本日は、特別商品の期間限定販売のお知らせです☆

先日のバレンタインでみなさまにプレゼントした、
スタッフみち子手づくり生キャラメル・チョコ味。
大変ご好評いただいたことはコチラでもご報告いたしましたが・・・

あの後も、
「コクがあるけどくどくないあなたの生キャラメルが、どうしてもまた食べたいのよ！」
「あれは特別に作ってもらうことはできる？」
「おいしかったなぁ・・・♡」
「食べ逃しちゃった！次はいつチャンスがある？」

などなど、たくさんのご要望をいただきました。

というわけで！
期間限定販売決定です（＾－＾）

オタジィラスタッフオリジナル　　　

手づくり生キャラメル（チョコ味）
■販売期間：3月9日（月）～15日（日）
■単位（袋）：３コ入りと１０コ入り
■要冷蔵です。あらかじめご了承ください。

本日ご予約受付開始！すでにぞくぞくお受けしております。
1袋から承りますのでお気軽にお声かけくださいね。

「あれが買えるのはうれしいわ♡」ってお客さまに言われて、
ちょっとはにかんでうれしそうにしているみち子ちゃんがとてもかわいくて、
隣でソメキはいつもニヤニヤしております（＾－＾）

みなさんこんにちは、オタジィラスタッフのおにぎりです。
お久しぶりです。2週間ぶりの登場です。

最近、就職活動が本格化してきまして、オタジィラに入ることができません・・・。
第3次氷河期といわれている（らしい）中、頑張っていきたいと思います。
オタジィラに来たときは、スタッフとしてみなさんとお会いできることを楽しみにしています！
　
　
久しぶりにまちセンに来てみると、いろんなところでオタジィラが目に入ります。
写真のような可愛いオタジィラが、まちセンのいたるところで皆さんにお会いできるのを楽しみにしています！

館内（オタジィラ以外）には、全部で7枚貼ってあります。
それぞれ顔も言葉も違うので、ぜひ全部探してみてはいかがですか？
　
　
ちょっとでも目に入ったら、是非お立ち寄りください。
みなさまを心よりお待ちしております！

みなさんこんにちは、オタジィラスタッフのおにぎりです。

夏に食べるアイスと、冬に食べるアイス、どちらが好きですか？
私は冬に食べるのが好きですねぇ。
暖かい部屋で冷たいアイスを食べる・・・たまりません！
やったことない人は、是非試してみてくださいね。
　
　
さて、先日待望の復活を果たしたおからブラウニーを使ったアレンジレシピのご紹介です。

「ら♡ブアイス」　　　　　　
　

バレンタインにオススメのレシピです！
愛情をたっぷり込めて、大切なあの人につくりたてをプレゼントしてみてはいかがですか？

世間では逆バレンタインが流行っているとのこと・・・・・・
このレシピならとっても簡単なので男性にもおすすめですね。

おから、くるみ、レーズン入りの体に優しい「おからブラウニー」。

オタジィラで220円でご用意しております。
　
　
是非、お試しあれ！

「cafe オダジィラ」ではなく、「cafeオタジィラ」ですが♪

本日発売の函館タウン情報誌jam09年2月号に当店のおからクラッカーが掲載されました！！
『速報！最新ダイエットニュース超リアルな読者500人アンケート
あなたが今、一番気になるダイエット法とは！？』という、
かなり、魅力的な特集の中の一コマです。
まるごと一冊ダイエット特集はジャム史上初の試みとか！？



「自分の食欲に泣く妊婦の妻をヘルシーなおやつで慰めてあげたい・・・」という
素敵で優しいご要望に応えるお菓子として紹介していただきました。
ありがとうございます。


実際、おからクラッカーを気に入ってくださっている妊婦さんは少なくないのです。
毎日好みの味が変わるつわりのときも、オリジナルミックスでいろんな味を楽しんでいただいたり、
禁煙中だけど口さびしい～という方にはほんのり甘くてスパイシーなシナモンジンジャーも人気、
甘いものは苦手なんだけど、夜にもお腹が空くのよねって方も塩味のミックスドハーブを気に入ってくださっていて。
うーん。予定日が近づいたおからクラッカーファンのみなさまの顔が浮かびます。
今からだが大変でも元気な赤ちゃんのために頑張っていただきたいです（＾－＾）



もちろんもちろん、妊婦さん以外にもおすすめのおからクラッカー（詳しくはコチラをクリック）。
栄養たっぷりの手づくりおからをギュッと詰め込んだ手づくりの優しい味わいです。
是非、この機会にたくさんのみなさまのからだに届きますように☆


ジャムさん取り上げていただいてありがとうございます！

２００９年
あけましておめでとうございます 　　

旧年中はたくさんのお客様にご来店いただき誠にありがとうございました
今年も　ふらりと立ち寄ってほっと一息つけるような
居心地のいいカフェになれたらと思います
どうぞよろしくお願いします

ｃａｆｅオタジィラ

店長ソメキです。
風が吹くたびに歩道の雪が舞い上がって、
オタジィラの窓から見える景色は一日中真っ白です。
カウンターに向かってこられるお客さまのほっぺたは真っ赤で
みなさまとっても寒そう。
今日はとっても冷えますね。

さて、まちセンに先駆けてオタジィラは本日が仕事納めでした。
本年もたくさんのみなさまにご愛顧いただきありがとうございました。
来年もみなさまがいい気持ちでふらりと訪れていただけるような、
居心地のよいカフェでいられたらいいなと思っております。
どうぞよろしくお願いいたします。

みなさま、良いお年をお迎えくださいね（＾－＾）

＊オタジィラの営業開始は１月４日（日）からです。

1人1人の気持ちを込めたリボンで、
まちセンの“幸せを呼ぶもみの木”を飾ってください－
と昨年に引き続きお呼びかけした「リボンを結ぶクリスマスツリー」。

今年も色とりどりのリボンやサンタクロースの折り紙などでみごとに彩られ、
ツリー前ではメサイア合唱、ジャズ、フォーク、マリンバetc
様々な音楽のコンサートが行われて、とってもにぎやかな12月となりました。

毎日、目の前でたくさんのお客さまのリボンを結ぶ姿を見て、
cafeオタジィラスタッフもあったかくて幸せな気持ちをいただきました。
リボンや折り紙のご提供、
そして気持ちを寄せてくださったみなさま本当にありがとうございます。

1つ1つ結ばれたリボンの
静かな（または情熱的な）気持ちでつくられた幸せなツリーを見て、
２００８年の小さな出来事をいろいろと思い出しました。
重ねてありがとうございます。

来年も素敵なツリーが見れるといいな。今から楽しみです☆

みなさんこんにちは、オタジィラスタッフのおにぎりです。
　
　
みなさん、絵本『実行寺の小坊主とっ珍さんはおおいそがし』はご存知ですか？
以前まちセン活動日誌でも紹介された、函館生まれのおはなしです。
　

この『とっ珍さんさんはおおいそがし』。
平易な言葉で書かれた子どもでも楽しめる絵本ですが、函館の史実がもとになっています。
舞台はおよそ150年前の函館。
実行寺の小坊主・とっ珍さんは、お寺にやってきたロシア人領事一行のお世話に大忙し。
そこで歌われたロシアの歌（ハリストス正教会の聖歌）に魅せられてしまいます。
ロシア領事一行が実行寺から現ハリストス正教会へ領事館を移してしまってからも、
和尚さんには内緒でとっ珍さんはそのあともずっと聖歌を聴きにいったというおはなしです。
解説によると、当時の函館ではさまざまな国の領事を受け入れ、
「宗教の異なる外国人を住まわせるだけでなく、
境内に仮聖堂を建てる許可まで与えるという寛容な心で接し」たとのこと。
そこでうたわれたハリストス正教会の聖歌が、日本で初めての混声合唱とも言われているそうです。
　

　
お話の中のとっ珍さんも大忙しなんですが、実はこの絵本も大忙し！！！
この絵本は日本語、ロシア語、英語の3ヶ国語で書かれていて外国人の方でも読むことができるため、
今夏に函館に訪れた北海道国際交流センター（HIF)の留学生が、
帰国する際にこの絵本を母国まで持ち帰り、学校や教会等で広めてくれているということです。
その他、函館から送られた絵本は国内国外問わず、どこへでも飛び回って大忙しなのです。
もちろん、函館市内の小中学校の英語・社会科の教材として使われていることも。

本日オタジィラでも、里帰りで函館にいらしたという女性が、
「とてもいい本ですね、ロシア人を相手に仕事をしている外国人の主人も喜ぶと思います！」と
テーブルでお子様と一緒に読んだ後にお買い求めていただきました。

とっ珍さんはこちらのサイトでも紹介されているのですが、
こちらでは、とっ珍さんのこの絵本を通して函館の魅力が書かれていて、とても嬉しいです。
　
　
　
最近、ハコダテ150（函館開港150周年記念事業公式ウェブサイト）でも商品のお取り扱いを始めたようです。
実は、作者・あまさかゆう（ペンネーム）さんは、うちの店長の実のお母さんということで、
我がcafeオタジィラでも自信を持ってお取り扱いしております。

配送料はご負担になりますが、ご希望の方は全国各地にお送りいたします。
是非お気軽にお申し付けください。
　
　
　
函館は異国情緒あふれるにぎやかな街として知られています。
ですが、今のような街になった裏には、当然何か元となる出来事があるものです。
その元となった史実を、絵本を通して気軽に読み、学び、楽しむことができます。
　
函館をよく知らない人も、よく知っている人も、是非一読してみてはいかがですか？
私自身、非常に楽しく読めました。
　
　
　
函館の昔をもっと知って、函館をもっと好きになりませんか？

実行寺の小坊主「とっ珍さんはおおいそがし」
～江戸時代日本で初めてハリストス正教会の聖歌が流れた函館のお寺のおはなし～
2008年7月刊　文・あまさかゆう　画・佐藤国男
函館メサイア教育コンサート実行委員会　発行
ハードカバー　1,575円
小冊子（内容は同じ）　630円

おすすめコンサート＆営業時間変更のお知らせです。

12月23日（火）の15時から、まちづくりセンターにてピアノジャズコンサートが
開催されます。
函館出身、ニューヨークで活躍中のジャズピアニスト加茂紀子さんの
とっても素敵なコンサートになると思います！！！

そしてそれに伴い、当日はオタジィラも特別営業☆

■特別営業時間　　14:00開始／16:30ラストオーダー
（当日の通常営業は14時までとさせていただきます。ご了承ください。）

お待ちしております！

みなさんこんにちは、おにぎりです。
　
サンタクロースが看板を背負ってどこに行くかというと・・・

cafeオタジィラ、初めての出張出店＠「149年目のナイトマーケット」です！！

開港１５０周年２００日前イベント
『はこだてスウィートキャンドルプロジェクト』
「149年目のナイトマーケット」のブースの一つしての出店です。
日時：12月13日（土）17時から～20時まで。
会場：BAYはこだてホール。詳細はコチラ

私たちcafeオタジィラでは、暖かいお飲み物と美味しい焼き菓子をご用意。
ハコダテ１５０のサイトにも「美男美女サンタ？がお出迎え」と紹介されていますが、
一日店長のタッキーさんとみち子ちゃんの2人のサンタが看板を背負って出向く予定です。
当日お留守番の店長は「うちに美男美女なんていたかしら？？」と首をかしげておりますが・・・（笑）
当店きっての笑顔が素敵な2人のサンタがお客さまをお待ちいたします。
（残念ながら、私はお休みです・・・）
　
　
私たちオタジィラ以外にも、雑貨屋さんの出店や音楽ライブなども行われるそうです。

詳しい情報は以下のリンクをご覧ください。
http://www.hakodate150.com/modules/d3blog/details.php?bid=143
　

それにしても、最近はクリスマス一色ですね。
函館の冬は、同じ北海道といえど私の地元とは全く違う顔をしています。
ということは、他とはまた一味違ったクリスマスもあるということですね。
楽しいクリスマスになることを祈っています。
　

クリスマスムードがいっぱいの西部地区。
いつもと一味違ったオタジィラで、温かいお飲み物はいかがですか？

今年もやります☆
12月のまちセン「リボンを結ぶクリスマスツリー」

カナダ・ハリファックス市からまちセンに届く”幸せを呼ぶもみの木”に、
あなたの気持ちを込めたリボンを結んでください。　
みなさんのリボンで、ツリーが彩られます。

ツリーに結ぶリボンは、どんなものでもかまいません。
お家に眠っているリボンでも、贈り物のリボンでも、是非お持ちよりください。
また、まちセンやオタジィラでもご用意したしますので、手ぶらでもぜひお立ち寄りください！
詳しくは館内ポスターをご覧ください。
　

リボンで結ぶ、2008年あなただけのクリスマス☆

♪♪♪オープニングコンサート♪♪♪
12月1日（月）１８:３０～まちづくりセンターにて　
■ハレルヤ合唱（函館メサイア教育コンサート実行委員会）　
■音楽ユニット「りぼん」コンサート

　
ちなみに、昨年の様子は以下のリンクにございます！
2007年リボンを結ぶクリスマスツリー
2007年のポスター
2007年最終日までの様子

去年から行われたリボンのクリスマスツリー。
私おにぎりは今年が始めてですので、非常に楽しみです。
　

みなさんこんにちは。オタジィラスタッフのおにぎりです。

みなさんは、秋といえば何を思い浮かべるでしょうか？
スポーツ、読書、ファッション、食欲・・・。
自分は食欲でしょうかねぇ。
心なしか、秋はいつもより食べ物が美味しい気がします。

まぁ、私の場合はいつでも食欲第一ですが（笑
　
　

前回記事でご紹介したスイートポテト関連なんですが、
なんと、函館新聞が毎月20日に発行している「タウンライフ」にオタジィラが掲載されました！
「西部地区・坂沿いのオススメグルメ」という特集で取り上げてくださいました。
スイートポテトのケーキセットと、
10月からデビューした新人・メイプルミルクコーヒーも紹介されています。
　
　
リピーターが非常に多いスイートポテト。
そして新人のメイプルミルクコーヒー。
秋にぴったりのこの２つを、みなさんも味わってみてはいかがですか？
　
いつでもお待ちしております。
　
　
　
それと今回の掲載で、メニュー紹介もそうなのですが、
オタジィラの大事なところ、こちらが伝えたいことがうまく凝縮されて書かれています。
こうして毎週オタジィラのブログを書かせていただいている私ですが、
このような言いたいことがうまくまとめられて、
短いのにすべてを表現できているような文章を読むと、非常に興奮します。
感心と言っては失礼かもしれませんが、とても勉強になります。

もっと勉強して、ブログもオタジィラも盛り上げていきたいと思います。
　
　
タウンライフはまちづくりセンター1階のパンフレットコーナーにも置いてありますので、
一度目を通していただけると非常に幸いです。

Ｙｏｋｏのたのしいこてん！

以前にもご紹介した、本ブログトップページにも飾ってある暖かい絵。
この絵の作者である坂口陽子さんの個展が、10月1日水曜から10月19日日曜まで開かれています。
場所はまちづくりセンターすぐ近くのかふぇ空（くう）。
　
　
実は明日17日、オタジィラ閉店後に店長、みち子ちゃん、私の3人でこの個展に行ってきます！
ずっと行きたかった個展なので、楽しみです！

皆さんも、カフェでひと息つきながら、楽しい絵を眺めてみてはいかがですか？

日ごろよりご愛顧いただきありがとうございます。

まことに勝手ながら、２００８年１０月より
一部商品の内容・価格を改定させていただきます。

よろしくお願いいたします。

皆様、ご機嫌いかがでしょうか。

私、６月からアルバイトに入った「おにぎり」と申します。
初めまして。
先日から本ブログ担当になりました。
これからこのブログをどんどんに賑やかにしていきたいと思っていますので、みなさまよろしくお願いいたします。

・・・と、挨拶をしたは良いものの、初めてのブログで何を書いていいのかわかりません。
なので、ちょっとした外国のお話を。

これは、カエルです。
カエルが５匹です。
お客様に戴いたもので、私自身が直接お話を聞いたわけではないので詳しくはわからないのですが、少しだけご説明を。

５匹のカエルを一緒に置いておくと、ご利益があるそうです。
これは中国の伝統で、５匹でなければダメだそうです。
この５匹のカエルがいると、探し物やお金がかえってくるそうです。

そして、この５匹を眺めていると、あることに気が付きました。

この５匹、私たちオタジィラスタッフ５人に見えるんです。

この５匹、どれが誰なのか、お分かりいただけますでしょうか？
ちなみに私は右端の一番大きく(見える）カエルです。
あとの４人は、お客様のご想像にお任せいたします。
私と店長(ほぼ私）の独断と偏見で５人を決めたので、もしかしたら皆様にはそう見えないかもしれませんが・・・。

もしオタジィラスタッフをご存知でしたら、ぜひぜひ、どれが誰なのか。
考えて、想像して、当ててみてください。
結構楽しいかもしれません。

　
　
　
５匹のカエルが、オタジィラをより楽しくしてくれそうです。

＊＊＊店長追記＊＊＊
ご無沙汰しております。
オープンからずっと一緒にカウンターに立ってきた
スタッフ（妹）サキノが新たな旅立ちをするため！！
6月いっぱいでオタジィラを卒業いたしました。
代わってスタッフになってくれたのは「おにぎりくん」と「みちこちゃん」。
少しずつ少しずつお客さまの顔や仕事を覚えていくと思います。
これからは私店長、たっきー、おにぎりくん、みちこちゃんが
カウンターでみなさまをお待ちしております（＾－＾）
どうぞよろしくお願いいたします。

（筆不精の店長の代わりに・・・
おにぎりくんにブログ担当になってもらいました。
これからは週刊くらいにはできるかな？！
温かく見守っていただけるとうれしいです。）

おかげさまで
cafeオタジィラは
明日、１歳の誕生日をむかえます。

よちよち歩きのオタジィラを
あたたかく見守り
さりげなく支え
応援してくださった
たくさんのみなさまへ
たくさんのアリガトウを。

これからもみなさまにとって
居心地のよいカフェでありたいと思います。
どうぞよろしくお願いいたします。

ari(g)ato…☆･･･ota(g)ira

２００８年　あけましておめでとうございます
　
旧年中はたくさんのお客様にご来店いただき、
誠にありがとうございました

今年もみなさまがふらりと立ち寄って
ほっと一息ついていただけるような
普段づかいのカフェになれたらなと思います
どうぞよろしくお願いします

cafeオタジィラ　スタッフ一同

オタジィラは明日、１月５日（土）より営業いたします！

まちセンと一緒に、
cafeオタジィラも本年は本日で仕事納めでした。

年の瀬でお忙しい中、
「来年もよろしくね！」とお顔を見せてくださったお客さま方･･･
本当にありがとうございます。

お供えとしめ飾りと繭玉でお正月準備は万端！

大掃除をしていたら、今年４月からの
たくさんのお客さまとのうれしい出会いが、
次々と浮かんできてとても幸せな気持ちになりました。

来年もどうぞ、よろしくお願いいたします。

よいお年を！

＊オタジィラの営業開始は１月５日（土）からです。
（まちづくりセンターは１月４日から）

12月1日から25日まで
まちセンに飾られた「幸せをよぶもみの木」は
たくさんの方たちの気持ちのこもったリボンで彩られました。

■はじまってすぐ

■クライマックス！

ボードに貼られたメッセージやリボンの進捗状況は
ＦＭいるかのトワイライトスクエア（平日16時～18時ＤＪ佐藤はるか）や、
いろいろな方のブログでご紹介いただきました。

入籍記念や、
これからもずっとずっと一緒だよ☆、
大切な人を失った寂しい気持ち、
憧れの人にもらったリボン！、
○○になりたーい！、
あの人ともっと仲良くなりたい、
「ここにみなさんが集まれたこと
繋がれたことに感謝して一緒にリボンを結びましょう！」、
このまち（函館）がずっと素敵でありますように、
みんなが幸せで笑顔でありますようにetc･･･

結ばれたリボンには目に見えない
たくさんの祈りやストーリーが込められていたようです。

本当に素敵なもみの木になりました。

ご協力いただいたみなさま、
本当にどうもありがとうございます！

12月20日発行のフリーペーパー『ＰＯＰＯＲＡ』で
オタジィラのスタッフを紹介していただきました☆
http://tmdw.jp/popora/new/03-tokusen/03-tokusen-aya.html

掲載されたのはＰＯＰＯＲＡ特選記事『Ａｙａｋｏ’ｓ　Ａｎｔｅｎｎａ』。
記事を書いてくださったさとうあやこさんは
やわらかな雰囲気なのにとっても活動的なオタジィラのお客さまです。

ＰＯＰＯＲＡは、「函館にオシャレ感覚と可愛らしさを届けたい」、
そして道南の女性たちのコミュニケーションの場として存在したいという
気持ちから生まれたフリーペーパー。
コチラ→http://tmdw.jp/popora/new/07-price/price-secchiten.html
で手に入るとのこと。まちセンにもありまーす。

是非、手にとってごらんください！

リボンを結びに来て下さい。

2007年12月函館はクリスマスファンタジー。

カナダから届いた「幸せをよぶもみの木」（４ｍくらい）が
まちづくりセンターcafeオタジィラの目の前にあるのです。

あなたの大切な想いを込めて、
もみの木にリボンを結んでください。

明日からクリスマスまでの間、毎日
まちセンを訪れるひとりひとりの気持ちがもみの木に宿ります。

ハレルヤやアイヌ音楽や太鼓や
リコーダーアンサンブルやギターデュオや
ひとりひとりのつぶやきため息ささやき･･･
たくさんの音楽がもみの木に降り注ぎます。

たいせつなあなたに
「幸せ」な気持ちが訪れますように。

札幌の大切な人たちが大切に生んだ企画を真似しました。
（スペシャルサンクス：さっぽろシャワー通り）
言いだしっぺしてみたら、
たくさんの人の共感があって素敵な広がりを見せています。

ツリーの横に設置するメッセージボードには
ひとりひとりがリボンに込めた思いや
リボンに想いを込めて配布してくれるグループの紹介もしていきたいと思います。

毎日、
ひとつ、ひとつ、
リボンが増える様子をカウンターから見続けられるシアワセ☆

リボンは
どうぞご自宅にあるリボンをお持ちください！
まちセンインフォメーションカウンターでも配布、
オタジィラのクリスマスクッキーにもついています。
-オタジィラのリボンはたいせつなあなたへアリガトウをこめて-

お待ちしております。

クリスマスはまちセンのツリーがおもしろそうですよ☆

-------------------------------------
１２月、クリスマスファンタジー。
地域交流まちづくりセンター（通称：まちセン）正面玄関に飾られる
カナダハリファックス市から届く「幸せをよぶもみの木」は、
まちセンを訪れる１人１人の気持ちを込めたリボンで彩られます。

■期間：２００７年１２月１日（土）～２５日（火）
■場所：地域交流まちづくりセンター正面玄関
■目的：まちセンツリーを毎日少しずつみんなの気持ちで彩りたい
■内容：まちセンツリーにりぼんを結ぶ

①リボンを手に取る
→ご自宅に眠っているリボンでも！
→趣旨に賛同した団体がリボンの調達・配布
・『りぼん』新曲発表とともに
・『cafeオタジィラ』リボン付クリスマスクッキー販売など
・その他（呼びかけ中）

②リボンに気持ち込めてもみの木に結ぶ
　　↓
③もみの木に気持ちが宿る
　　↓
④リボンを見て他の人の気持ちを想像する
　　↓
⑤たくさんの音楽がもみの木に降り注ぐ♪

１２／１（土）

■リボンについて
調達は各自（団体・個人とも）
色や形は問いません。
贈り物にかかっていたリボンでも、
大切にしていたリボンでも引き出しに眠っていたリボンでも、
誰かから受け取ったリボン、自分で持っていたリボン何でも。

■問い合わせ
呼びかけ人代表高島
地域交流まちづくりセンター（末広町４－１９）澤田石
tel:0138-22-9700 fax:0138-22-9800

◆ブログ　函館のニュースな出来事。とか。
http://www.doblog.com/weblog/myblog/17136/2623802#2623802

に紹介していただきました。

「載ってたわね！」と声を掛けてくださるお客さまも。
コチラのブログ、函館の話題やイベント情報が充実していてたくさんの読者がいるそう。
こんなふうに丁寧に紹介していただいてうれしいです。

管理人のキトラさんどうもありがとうございます。

まちセン内のcafeオタジィラカウンターの前に掛けられたのは
佐藤国男さん作の木の看板（前回、前々回の記事参照☆）。

そして、まちセンの外、
道路で車に乗っていたり、歩道を歩いていたり、
路面電車に揺られながら見えるのは・・・
おなじみのオタジィラの看板代わりの特大オリジナル絵です。

描いてくれたのは、坂口陽子さん。
オープンしてから４ヶ月間にこのまちセン（オタジィラも）で生まれた
出会いや待ち合わせ、すれ違い、意気投合、ため息の共有etc・・・
といういろんな物語を絵にこめてくれたそうです。
また、これからもまちセンで人やモノや情報が
音楽が生まれるようにめぐりますようにとの願いも。
（よく見るといろいろなところに物語が見えます。
お天気の良い日にでもじっくりご覧ください☆）

坂口陽子さんありがとうございました！
彼女の書いた大きな絵はオタジィラの外から見ることが出来ます。
さらに、オタジィラ店内には、
彼女が描いたコーヒーカップの絵が飾られています。
是非ご覧ください。

昨夜アップした記事「オタジィラの看板到着！」
写真を入れ忘れてしまいました・・・（＾＾；）

ので、編集いたしました！
前回の記事もあわせて是非是非ご覧ください。

こんな感じ☆↓

4月1日オープンからてかてか反射しながら貼られていた
ラミネートされたオタジィラ看板がはずされました。

代わりに取り付けられたのは・・・これ！

◆取り付け前↓

函館在住木版画家佐藤国男さんにつくっていただいた看板です。
使われている木は、函館市の木である「イチイ」。
国男さんのお話では、冠位十二階の時代に
1番の位の高官が持っていた笏の素材がこの「イチイ」（一位）だったとか。
光沢があってやさしい木目が美しいです。

◆国男さんと記念写真の３ショット↓

オタジィラは4月にオープンしたばかりですが、
「歴史ある建物にあって浮いてしまわないような風格を」
と、シンプルで落ち着いた印象に仕上げてくださいました。
柱や照明にもなじんで、なんだかずーっとここに掛けられていたみたい。

（上にあるオタジィラマークは良く見ると彫目がぼこぼこ（笑）
実は、オタジィラスタッフが十数年ぶりに彫刻刀を握って彫らせてもらいました）

国男さんありがとうございます。
明日からはこの看板がみなさまをお迎えいたします。

※佐藤国男さんの木版画や絵葉書、エッセイ集、
木彫りの時計や表札等はオタジィラでお取り扱い中。
詳しくはカウンターにてご相談ください☆

オタジィラ前の休憩コーナーに運び込まれた
派手で大胆だけどやさしい色合いの、横に広がる大きな絵。

センター長やたまたまコーヒーを飲みにいらしていた
施設利用のアートワークの方たちに囲まれ、
なにやら美術の専門用語（？）が飛び交って
この絵を活かす方法が相談されています。

近日中にまちセンオタジィラ・休憩コーナーのどこかで実物が見れるかも？！
乞うご期待です。

6月29日発行フリーペーパー『青いぽすと』の
「いい店みつけた」コーナーでcafeオタジィラが紹介されました☆

http://oceanplace.jp/aopos/hp5/iimise/iimise.html

函館市、北斗市、七飯町全世帯に無料配布されているとのこと。
29日から「青いぽすとで見たわよ～」
「見覚えある顔だと思ったら！」と来てくださるお客さま･･･
ありがとうございます。（かなり恥ずかしいのですが＾＾；）

ご紹介の
「大切なあなたへのおみやげパイ付き手軽なオタジィラランチ」（750円）オススメです☆

手軽なランチ気分のあなたをお待ちしております。

お久しぶりのcafeオタジィラでございます。

前回の投稿からなんと・・・２ヶ月弱！！
まちセンブログの充実とは裏腹に、
更新が滞り大変申し訳ありません（＾＾；）

この間もcafeオタジィラは、
ご近所の方々にお散歩の途中や
お買い物の帰りに立ち寄っていただいたり、
まちセン施設利用の方々が活動後に一息つきに来てくださったり、
観光客の方々にお休みいただいたり、
打ち合わせや会議に利用していただいたり、
中には毎日顔を見せてくださる方もいて・・・
おかげさまで毎日元気に営業しております。

cafeオタジィラはまちづくりセンターのカフェカウンターですが、
本当にまちの人たちにつくられているcafeだなぁと日々実感しております。

これからもどうぞよろしくお願いいたします☆

こんにちは（＾－＾）

2007年4月1日、
函館市地域交流まちづくりセンターとともに
オープンするｃａｆｅオタジィラです。

「オタジィラはどこの国のことば？？」
とよく聞かれるのですが・・・
アルファベットで書くと、
ｏｔａ(ｇ)ｉｒａ
↑後ろから、ローマ字で読んでみると・・・！

日本語の“ありがとう”
を隠し味にした造語なのです☆

ありふれたことばだけど、
“ありがとう”の気持ちがさりげなく
お客様の時間に溶け込んでくれますように。。。

からだにやさしい飲みものや食べものを
お出ししていきたいと思っております。
よろしくお願い致します。

ari(g)ato…☆…ota(g)ira

4/01オープンします、Ｃａｆｅオタジィラのご案内
■からだに優しい飲みものと食べものをご用意して皆様のお越しを
　お待ちしております。

［メニユー］
★Ｄｒｉｎｋ★
　コーヒー／紅茶／ココア／ミルク／ゆず茶／ジュース／ｅｔｃ・・・・・

★Ｆｏｏｄ★
　サンドウィッチ／菓子パン各種／おからブラウニー／おからクラッカー
　ｅｔｃ・・・・・

［営業時間］
　●　10：30～18：00
［場所］
　●函館市地域交流まちづくりセンター1Ｆ

函館地域交流まちづくりセンターの公式ウェブサイトは、施設案内やご利用案内など一部情報と、様々な情報を掲載する当ブログのみで暫定公開を行っています。
このウェブサイトを通じて提供する予定の様々な情報を今後随時掲載していきますので、しばらくお待ち下さい。